Wednesday, June 24, 2009

FUJAIRAH UPDATE :-)

English ✮ Français

Petite note concernant le billet de dimanche dernier: Surprise, Surprise :-)

Je viens de recevoir un lien sur Twitter qui explique beaucoup de choses!

Bon je n'avais pas inclus les détails de notre week-end à Fujairah donc je dois clarifier un peu. Une fois à l'hôtel nous remarquons une quantité incroyable de jeune filles, extrêmement belles, avec des corps de mannequins impeccables, et toute la démarche qui va avec! On a cru à une coïncidence au début (et les garçons se sont dit, quelle bonne idée ce Rotana, il attire toutes les belles filles!) mais un peu plus tard j'ai vu un petit panneau avec un programme affiché en russe (ou plutôt, j'ai cru que c'était russe parceque j'étais tombée sur un site de email russe en utilisant l'ordinateur du business center et mon intelligence Sherlockissime a tout analysé d'un coup et synthétiser et conclus comme ça, sur le champ! :-P). On s'est donc dit, c'est un groupe de touristes russes. Ou plutôt je me suis dit parceque hadhoud et halloum ont tout de suite sentit quelque chose de louche. Pourquoi est-ce que ce groupe de russes n'est composé que de filles, et d'une beauté incroyable en plus? Pourquoi pas des hommes? Pourquoi pas des filles avec un corps disons "normal" (on va pas aller aussi loin et dire moche, mais même pas une "normale"?) Puis ce même soir, en allant diner, on tombe sur ce beau groupe en train de s'entrainer sur une chorégraphie autour de la piscine et là, tout s'éclaircit: c'est un concours de beauté!

Mais maintenant, tout s'éclaircit encore plus! Il s'agit de Miss Foto Model Poland 2009! Si, si, je vous jure! LOL (donc pas russe, hein? tout le monde suit?)

En plus, je viens de lire qu'elles sont aussi restées à l'hôtel Media Rotana qui est à deux pas de chez nous (à pied)! Pauvres hadhoud et halloum n'en savaient rien! :-P LOL

Merci Twitter! :-)



Short note regarding Sunday's post: Surprise, Surprise :-)

I've just received a link on Twitter that explains a lot!

Since I hadn't included the details of our weekend at Fujairah, I have to clarify a bit. Once we got to the hotel. we noticed a large number of remarkably attractive young girls with impeccable bodies! We first thought it was a coincidence (and the guys were very pleased with themselves thinking that choosing this Rotana was an excellent idea!) but some time later, I noticed a program in Russian, posted on a board (or at least I assumed it was Russian because I had stumbled upon a Russian webmail when I used the computer at the business center and my incredibly Sherlockist intelligence connected the dots immediately! :-P). So we figured that's one good-looking group of Russian tourists. OK, I confess, I figured. hadhoud and halloum were too suspicious. Why would there be only girls in this group? Not only girls, but stunning, beautiful, gorgeous girls? Why not men? Why not "regular-looking" girls with "regular" bodies? (we won't go as far as using the word "ugly") Then, that same evening, as we walk towards the restaurant, we find these ladies practicing a choreography around the pool. And suddenly, everything is clear: it's a beauty contest!

But today, everything is even clearer! It's Miss Foto Model Poland 2009! Yes, yes, I swear! LOL (so not Russians, everyone's still following right?)

On top of that, I just read that they also stayed at the Media Rotana which is at walking distance from our home! Poor hadhoud and halloum didn't even know! :-P LOL


Merci Twitter! :-)



Foto Model Poland 2009 at Fujairah Rotana Resort & Spa
Posted on: Wednesday June 24 , 2009 12:07:01 PM (GMT+4)

Fujairah Rotana Resort & Spa – Al Aqah Beach recently hosted the Finale of the “Foto Models Poland” contest, where 20 contestants, aged 18-26, were competing for the title of “Miss Foto Models Poland 2009”. The title will offer the winner the chance to participate in international contests like “Queen of the World”, “Miss International”, “Queen of Europe” and “Miss Earth”, as well as to participate in commercials and photo sessions for prestigious magazines in different parts of the world.



Mrad El Khoury, General Manager of Fujairah Rotana Resort & Spa stated: “It was a pleasure to host this contest in Fujairah and especially to expose Fujairah Rotana Resort & Spa to such a high-standard of international events. We are looking forward to host similar events in the future and to make Fujairah Rotana Resort & Spa the hub of fashion and trendy events in the Northern Emirates.”

The contestants started their experience in the UAE at Media Rotana – Dubai, where they took advantage of the diverse facilities on offer. “We are glad to support and sponsor the Foto Models Poland 2009. The Media Rotana welcomed all the models offering them a superior guest experience. Exquisite food and beverage outlets and outstanding service coupled with the very latest communication technology which underline the general concept of Media Rotana made it the ideal place to serve the Foto Model Poland!” said Mustafa Ainen; General Manager.

The Models spent the rest of their stay preceding the ceremony to enjoy the spa, restaurants, pool, beach, water-sports activities and various leisure facilities of Fujairah Rotana Resort & Spa.

The ceremony, which lit up the Fujairah skies, was held in the garden among beautifully lighted palm trees and attended by local authorities, Mr. Saeed bin Saeed Al Sharqi; Chairman of Fujairah Tourism Bureau and Mr. Hassan Al Yamahy; Director of Dibba Al Fujairah Municipality as well as celebrities from the Polish fashion world and famous Polish vocalists Izabela Kopeć. The glamorous contestants presented themselves in choreographed performances wearing wedding dresses, sports costumes, beach wear, swimming suits and evening dresses. Previous Finales of the contest took place in Turkey, Greece, Tunisia, Spain and Egypt and were all broadcast by Polsat television.



International Day in Support of
Victims of Torture





. S H A R E . T H I S . P ✮ S T .



Ma Page sur Hellocoton

No comments: