Tuesday, June 9, 2009

The Lebanon I Dream Of

A documentary produced and directed by Pierre Dawalibi.
Language: Arabic
Duration: 45 minutes (three parts of 15 min each)

Un documentaire produit et réalisé par Pierre Dawalibi.
Langue: Arabe
Durée: 45 minutes (trois parties de 15 min chacune)

--
Source:
http://www.TheLebanonIDreamOf.com






This documentary speaks volumes to me. It is about everything that I care about, everything I fight for (or against for that matter) and it projects the Lebanon I wish my children will know one day. It is that same Lebanon my parents wished for me once, and unfortunately since history finds it amusing to repeat itself over and over in my beloved country, my parents are still wishing up until today. Our dream is that soon, we won't have to wish anymore. Our dream is that soon what seems like a dull given elsewhere finally becomes a reality for us. Our dream is that Lebanon finally turns into... Lebanon.

A secular Lebanon.
A environmental Lebanon.
A responsible and trustworthy Lebanon.
A true nation.

Ce documentaire en dit long sur tout ce qui me tient à cœur, tous les combats que je mène, ceux pour et ceux contre lesquels je me bats. Ce film est la représentation du Liban que je veux pour mes enfants, un jour peut-être. C'est ce même Liban que mes parents ont toujours voulu pour nous, et puisque l'histoire semble prendre plaisir à se répéter continuellement chez nous, mes parents rêvent encore aujourd'hui de ce Liban. Notre rêve c'est que nous n'ayons plus besoin de souhaiter le Liban. Notre rêve c'est que ce qui semble comme une banalité n'importe où ailleurs devienne enfin une réalité pour nous. Notre rêve c'est que le Liban se transforme enfin en... Liban.

Un Liban laïque.
Un Liban écologique.
Un Liban responsable et digne de confiance.
Une vraie nation.




. S H A R E . T H I S . P ✮ S T .


3 comments:

mamzellescarlett said...

Le Liban est un pays qui est meurtri mais qui se relève toujours. Puisse tes voeux s'exaucer.

~♪ bl✮g ♫~ said...

Merci mamzellescarlett!... Au Liban on dit "De ta bouche jusqu'aux portes du Paradis" quand on prie pour que des paroles entendues se réalisent... En espérant que les portes soient ouvertes et qu'il y ait quelqu'un qui réponde :-)

Mouvement said...

Ce site va te plaire :
http://www.mouvementdesjeunes.org/